Robustify fluentd output tag matching

We really want elasticsearch or monasca to catch all logs,
to providd the required centrailsed logging.

While these appears to make little material difference,
it should make it harder for logs to not get caught by
any of the outputs we have configured.

TrivialFix

Change-Id: I3bb74dcdc3cbe78cd1e1657f44e2a0af9d6508ef

ansible/roles/common/templates/conf/output/01-es.conf.j2

-<match *.**>
+<match **>
     @type copy
     <store>
        @type elasticsearch

ansible/roles/common/templates/conf/output/02-monasca.conf.j2

-<match *.**>
+<match **>
     @type copy
     <store>
        @type monasca