Fix Cyborg endpoints again

Cyborg endpoints were fixed with a /v2 suffix [1], but this was
accidentally reverted by the single external frontend patch [2].

[1] https://review.opendev.org/c/openstack/kolla-ansible/+/883495
[2] https://review.opendev.org/c/openstack/kolla-ansible/+/823395

Related-Bug: #2020080
Change-Id: Ic2cfaf739a65fbb02577be08c081a2a88360d5f5

ansible/roles/cyborg/defaults/main.yml

@@ -141,8 +141,8 @@ cyborg_conductor_extra_volumes: "{{ cyborg_extra_volumes }}"
 ####################
 # OpenStack
 ####################
-cyborg_internal_endpoint: "{{ cyborg_internal_fqdn | kolla_url(internal_protocol, cyborg_api_port) }}"
-cyborg_public_endpoint: "{{ cyborg_external_fqdn | kolla_url(public_protocol, cyborg_api_port) }}"
+cyborg_internal_endpoint: "{{ cyborg_internal_fqdn | kolla_url(internal_protocol, cyborg_api_port, '/v2') }}"
+cyborg_public_endpoint: "{{ cyborg_external_fqdn | kolla_url(public_protocol, cyborg_api_port, '/v2') }}"
 
 cyborg_logging_debug: "{{ openstack_logging_debug }}"