Do not enforce vxlan in init-runonce

The affected command was meant to create a tenant network, so let
us really test it this way.

Not marking CI, because someone may be using this script.

Change-Id: I5abe46948992121a11a36f941d4f8fac1caa92b1