add "--template-only" flag for tools/build.py

Add "--template-only" flag for tools/build.py
to generate dockerfile for read easily.

Change-Id: Ic4cf43d925b5f2d3dae809c11f3f95c51b4bbce2
Closes-Bug: #1501671