CI: Add Ubuntu KVM job

This also uses the recommended machinery to set qemu instead
of relying on config file override so that we test what we
really want to test.

Change-Id: I560e4f9d0a69c347e6aaf3b970331157c1a56f18