Include oslo_reports in installation of heat

Heat depends on oslo.reports but does not install it by default.

A previous commit reverted a pip install of this dependency, but
the Heat RPM isn't fixed upstream.

Change-Id: Idab85e6b2d0b158dfdd97edddfbaf305f55be37d