Updates docs to fix incorrect container example

Existing container was out of date and did not work
for the db restore example. Updates to a rocky-9
example.

Change-Id: I5f57467a18d3e42e0c71826cc3a7740110162af7