Cleanup sfc useless doc

Showing the CLI installed does not verify SFC is working at all.
Refer to updated link with process to create a chain.

networking-sfc is already installed in neutron,not needed to
use custom  builds anymore.

Change-Id: Ib92482eba6e27ef1e856f0a54aeb4cdfc0495117