Adds glance and nova data volume

Change-Id: I179a20e637274659cf6e3b2d8a61ff2728fa084b
Closes-Bug: #1478315

ansible/roles/glance/tasks/bootstrap.yml

 ---
+- include: ../../start.yml
+  vars:
+    container_command: "/bin/sleep infinity"
+    container_image: "{{ docker_glance_api_image_full }}"
+    container_name: "glance_data"
+    container_volumes:
+      - "/var/lib/glance/"
+
 - include: ../../bootstrap.yml
   vars:
     container_detach: False

ansible/roles/nova/tasks/bootstrap.yml

 ---
+- include: ../../start.yml
+  vars:
+    container_command: "/bin/sleep infinity"
+    container_image: "{{ docker_nova_api_image_full }}"
+    container_name: "nova_data"
+    container_volumes:
+      - "/var/lib/nova/"
+
 - include: ../../bootstrap.yml
   vars:
     container_detach: False