Be less confusing about custom Docker registry

Docker registry password is, by default, sourced from
passwords.yml file.

Cleans up globals.yml to make it clearer.
Also follows the "present defaults" behaviour of the other vars.

Change-Id: Icc993e82a6a435f948e3d17e410eb14717cb0e2d