CI: test base container image build in seed jobs

Currently we do not have any coverage of building container images. This
change adds a basic test of building the base image to the seed jobs.

A potential future enhancement could involve pushing to a local registry
running on the seed.

Change-Id: Id7378dd844aca7cb5634535308eba0f60342c81d