Add a data store for ironic inspector introspection data

In environments without Swift we are currently unable to store hardware
introspection data. The inspection_store container runs an nginx server
that supports a restricted Swift-like HTTP API using WebDAV that supports
upload and retrieval of introspection data.