[docs] Update main documentation page

* Important links moved to dedicated sections

* OpenStack community project badge added

Change-Id: I6ccf813b4eef68a7f574ff596d92d5bfefa874b0

README.rst

 Kayobe
 ======
 
+.. image:: https://governance.openstack.org/tc/badges/kayobe.svg
+    :target: https://governance.openstack.org/tc/reference/projects/kolla.html
+
 Kayobe enables deployment of containerised OpenStack to bare metal.
 
 Containers offer a compelling solution for isolating OpenStack services, but
@@ -25,13 +28,6 @@ To this solid base, kayobe adds:
 
 All this and more, automated from top to bottom using Ansible.
 
-* Free software: Apache license
-* Documentation: https://docs.openstack.org/kayobe/latest/
-* Source: https://opendev.org/openstack/kayobe
-* Bugs: https://storyboard.openstack.org/#!/project/openstack/kayobe
-* Release Notes: https://docs.openstack.org/releasenotes/kayobe/
-* IRC: #openstack-kolla
-
 Features
 --------
 
@@ -54,3 +50,28 @@ Features
   <https://docs.openstack.org/sahara/latest/>`_
 * Control plane and workload monitoring and log aggregation using `OpenStack
   monasca <https://wiki.openstack.org/wiki/Monasca>`_
+
+Documentation
+-------------
+
+https://docs.openstack.org/kayobe/latest/
+
+Release Notes
+-------------
+
+https://docs.openstack.org/releasenotes/kayobe/
+
+Bugs
+----
+
+https://storyboard.openstack.org/#!/project/openstack/kayobe
+
+Community
+---------
+
+Freenode's `IRC channel <http://webchat.freenode.net/?channels=openstack-kolla>`_: #openstack-kolla
+
+License
+-------
+
+Kayobe is distributed under the `Apache 2.0 License <https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0>`__.

doc/source/index.rst

@@ -18,7 +18,11 @@ This documentation is maintained at opendev.org
 welcome, see :doc:`contributing <contributor/contributing>` for information on
 how.
 
+Kayobe
+======
+
 .. include:: ../../README.rst
+   :start-line: 6
 
 Contents
 ========