Make hooks environment-aware

Previously it was only possible to define custom playbook hooks in the
base configuration, and not in environments. This could be limiting in
cases where different environments require different hooks.

With this change it is now possible to define hooks both in the base
configuration and in environments.

Change-Id: Ic003c18402177318ac1aa4c2d851263893bd4e9f