The pool manager has long been deperecated and
kolla-ansible does not currently have an option
to enable it. So we can safely remove the settings
around it.

Change-Id: I8e97d72421caebba979df0135fb65879e6ae3903