This change introduces haproxy_enable_http2 to let operators enable
http/2 on HAProxy frontends when kolla_enable_tls_external is enabled.

Change-Id: I2e00d3e9193a3052d43a228915ea249794490afe
Closes-Bug: #1850924