Some CloudKitty API responses include a Location header using http
instead of https. Seen with `openstack rating module enable hashmap`.

Change-Id: I11158bbfd2006e3574e165b6afc9c223b018d4bc
Closes-Bug: #1888544