When bootstrapping the vagrant dev environment run commands on the
operator node to set up the kolla-cli, and to set up the host
inventory as appropriate for either multinode or aio deployment.

Change-Id: I7765d5302329919dce6317d78b84af1c7bf572b3