Ansible adminrc file already uses v3 as default. So let's
to that in vagrant too.

See file:
ansible/roles/common/templates/admin-openrc.sh.j2

TrivialFix

Change-Id: I23b7ff81808ddc718ae1186887e9764ebc5ab6ef