Work was done to selectively enable Open vSwitch deployment for Manila
services as bug #1884939.  However this did not appear to catch all
cases.  This patch adds a couple more.

Change-Id: I6187997a00f908e87ceace6f79f5f7262ea78738
Closes-Bug: #1886166
Co-Authored-By: Sebastian Luna Valero <sebastian.luna.valero@gmail.com>