Update the Monasca docs to improve security considerations.

Trivial-Fix
Change-Id: I97eb8441466f8c6abdbd66068257765bdbe32d4d