Kolla-Ansible Ceph deployment mechanism has been deprecated in Train [1].

This change removes the Ansible code and associated CI jobs.

[1]: https://review.opendev.org/669214

Change-Id: Ie2167f02ad2f525d3b0f553e2c047516acf55bc2