keystone_*_url are cross role variables. They are used in multi roles.
Move them from the common role to the group vars

TrivialFix

Change-Id: If451823ed7612bfec7bc797ec9dd2597164c6804