The kolla-ansible certificates command creates a self-signed
certificate and corresponding private key.  This change sets the
file mode on the files that contain the private key so that they
are not world readable.

Change-Id: I7bfba5975af8d230e5d00c2ce801a914fbbf2d4e