ceilometer is not sending logs to heka because no heka-ceilometer.toml is created.
Updated templates files.

Change-Id: I69f3d93377c6c51d22f37ed120800f7489f5a8a0
Closes-Bug: #1642665