Cinder has closed a flaw in the design of either glance, cinder, or
OpenStack in general.  Whatever the case is, LVM + multi-controller
doesn't work correctly.

TrivialFix

Change-Id: Ibe3445699cfdb1622279a85b6c4e612663d08def