cinder-backup[1] does not include an lvm driver, we could use posix
filesystem driver - but it's not supported in kolla-ansible currently.

[1]: https://docs.openstack.org/cinder/rocky/drivers.html#backup-drivers

Change-Id: I847a55692a59c52990186332388f571a04c377b7
Closes-Bug: #1847049