diff --git a/ansible/roles/common/templates/conf/filter/00-record_transformer.conf.j2 b/ansible/roles/common/templates/conf/filter/00-record_transformer.conf.j2
index 1db6f47cb7925ea667512ff45ab8bec268f442f2..00c417392d3d895b9ad0233eac82e3d5cc3f2c5f 100644
--- a/ansible/roles/common/templates/conf/filter/00-record_transformer.conf.j2
+++ b/ansible/roles/common/templates/conf/filter/00-record_transformer.conf.j2
@@ -13,3 +13,17 @@
         programname ${tag_parts[1]}
     </record>
 </filter>
+
+<filter syslog.local0.**>
+    @type record_transformer
+    <record>
+        programname swift
+    </record>
+</filter>
+
+<filter syslog.local1.**>
+    @type record_transformer
+    <record>
+        programname haproxy
+    </record>
+</filter>