We upgrade the rst convention by following Documentation Contributor
Guide[1].

[1] https://docs.openstack.org/doc-contrib-guide

Change-Id: I0e4184e24210f920ea5e7b33e4878385a0758a01
Implements: blueprint optimize-the-documentation-format