Make data source creation more dynamic to support a variable number of data
source of different types

Only create data sources actually deployed by kolla

Change-Id: I26a2d3c71b178562b906623ab77eaff673c81dce