The following files had requirement for root user
which can be removed as long as as the the user
executing script is part of docker group

Scripts updated
tools/kolla
tools/cleanup-containers

Closes-Bug: #1473551
Change-Id: Ia4aea205f5da20fb1ded4f7a5d11eeebe5f40aa9