This change disables services in the Prometheus openstack-exporter
if they are not enabled in the deployment. Such behaviour allows
to avoid warnings and errors in the log files and keep the
log file contents clean and informative.

Change-Id: I4dcac976620a5f451e3d273183199aefe400994a