Remove commented out rocky9 upgrade jobs, we'll add them after
the backport to stable/yoga.

Change-Id: Iade49b7834df909e19bbce49b85e258ee650436d