As part of the effort to implement Ansible code linting in CI
(using ansible-lint) - we need to implement recommendations from
ansible-lint output [1].

One of them is to stop using local_action in favor of delegate_to -
to increase readability and and match the style of typical ansible
tasks.

[1]: https://review.opendev.org/694779/

Partially implements: blueprint ansible-lint

Change-Id: I46c259ddad5a6aaf9c7301e6c44cd8a1d5c457d3