Register with RHEL on the host machine and use yum to setup
the repos in the container.

Change-Id: I38aaf43fffaf7a235e69b330d5d9f0f1be31fe83
Backport: Liberty
Closes-Bug: #1513088