Kolla ansible train adds a new command, kolla-ansible deploy-containers,
that will only deploy containers, and skips registration, bootstrapping
and configuration.

This change adds a new 'kayobe overcloud service deploy containers'
command to make use of the new kolla-ansible command.

Change-Id: I999dfe4b1d082bc88148f54b236644abcbd96a5a
Story: 2006951
Task: 37633