Supprimer les _id dans le json des scores

Mongoose ajoute un champ __v aux objets qui est sérialisé par l'API REST. Il faut supprimer ce champ, par exemple en faisant une copie de l'objet et en supprimant le champ dans la copie.